vrijdag 2 april 2010

Vulliszakken met een luchie

Zoals jullie weten ben ik dol op het Westland. Een streek waar lekker hard gewerkt wordt en waar na een stevige werkweek ook tijd wordt vrijgemaakt voor een gezellig 'happie en drankie' - om het maar eens 'op z'n Westlands' te zeggen. :cheers: Grappig taaltje spreken wij. Ik spreek het zelf uitstekend, maar iets meer in de richting van ABN is me ook niet vreemd. Onder streekgenoten houd ik echter 't liefst op mijn eigen dialect: Wèslaaans. 'Jij praat niet, jij zingt,' zeiden mijn Haagse middelbare medescholieren vroeger altijd. 'Laat mij maar zingen,' snerpte ik dan altijd terug. 'Westlands is officieel een dialect en Haags is een slecht verzonnen kouwe kaktaal!' Zo, die zat! :shoot: En al helemaal toen mijn lieve leraar Nederlands dat nog beaamde ook. Mijn hele middelbare schooltijd heb ik dan ook uitgezongen. :rap: Je afkomst verloochen je niet.

Toch moet ik wel eens lachen als ik met een rasechte Westlander in gesprek ben. Zo had ik het onlangs met mijn buurvrouw over nieuwe afvalzakken die zo prettig in het gebruik zijn. Ze neutraliseren de vieze lucht van afval en geven tegelijkertijd een fris geurtje af van lavendel of limoen. Een product dat past in de eeuwige strijd die ik voer met mijn huishouden. En vol trots vertelde ik dat er ook nog eens een Westlander achter de ontwikkeling van dit innovatieve product zit. Ik stond dit allemaal gezellig met de buurvrouw uit te wisselen, omdat ik weet dat ook zij is gesteld op een schoon huis. Haar aandacht werd plotseling gewekt: 'Wat zeggie nou maid, een vulliszak met een luchie d'r an?' Ik schoot in de lach en schakelde lekker over op mijn eigen geliefde taaltje. Dan versta je elkaar toch het beste. 'Ja, ik heb ut zelluf uitgeprobeerd. En mai bevalt ut best. Mot je d'r soms ook eentje proberuh?' Dat wilde de buurvrouw wel. Ik gaf haar een exemplaar van een proefmonster en ze snuffelde er eens flink aan. 'O maid, lavéndel. Daar bin ik gek op!' Ze keek nog eens goed naar het proefmonster en schoot in de lach. 'Máááid kaik nou es! D'r staat een vent op die zegt "Ruik 's an me zak!" En warempel! Wat een vondst! Van mij krijgt de bedenker van die reclamezin de hoofdprijs toegekend. Dat is er vast eentje die ook dol is op taalgrapjes... Gierend van de lach besloten mijn buurvrouw en ik 'gezellig effe samuh een bakkie te doen'. :coffee:

Mocht er iemand geïnteresseerd zijn in die 'vulliszakken met een luchie'... Ze zijn via www.2B-fresh.nl te bestellen. Een sympathiek product met een lekker luchie, vrolijke kleurtjes en biologisch afbreekbaar. Ik heb nog wat proefmonsters liggen, dus wie bij mij in de buurt woont en er één wil uitproberen, mag gerust een exemplaar bij mij thuis afhalen. Ennuh, o ja... als je bij een bestelling de code JWQs7thl invult, krijg je nog korting ook.

Rest mij nog om iedereen fijne Paasdagen te wensen in een lekker schoon huis! (Tekstbureau Westland - Joke Wageveld)